De Limburgse spreuk “Zètse de keuj in de bongerd tiedes de oogs, dan kinse de èppel oet de koevlaai plökke” illustreert op treffende wijze hoe onverstandige keuzes leiden tot onplezierige en zelfs smerige gevolgen, in schril contrast met de potentieel positieve uitkomsten van goed doordachte acties.
De oogst in de boomgaard staat symbool voor de periode waarin de vruchten van inspanning geplukt kunnen worden. De appels vertegenwoordigen deze beloning, die in de meest ideale situatie verwerkt zouden kunnen worden tot iets lekkers, zoals een heerlijke, zoete appelvlaai. Dit is het gewenste scenario, de positieve uitkomst die binnen handbereik ligt.
Het contrast tussen de appels die in een smakelijke appelvlaai hadden kunnen eindigen en de realiteit van appels die uit de koeienvlaai geplukt moeten worden, is enorm. Het benadrukt op een concrete en beeldende manier hoe een slechte beslissing een potentieel positieve uitkomst volledig kan veranderen in iets onaangenaams en onbruikbaars.
Echter, door de koeien op het verkeerde moment de boomgaard in te jagen, wordt dit potentieel tenietgedaan. Deze ondoordachte actie resulteert in een onsmakelijk tafereel: de mooie, rijpe appels vallen niet netjes in het zachte groene gras, maar belanden in de drek en viezigheid van de koeienvlaai.
De noodzaak om vervolgens de appels uit de koeienvlaai te moeten plukken onderstreept de onvermijdelijke en walgelijke consequentie van de oorspronkelijke domme actie. Het is een metafoor voor het omgaan met de vieze en onwenselijke gevolgen waar je jezelf door een slechte keuze mee hebt opgezadeld. Het laat zien dat je niet alleen de positieve uitkomst misloopt, maar ook nog eens extra, onaangenaam werk hebt om de rotzooi op te ruimen.
Kortom, de spreuk waarschuwt ons om weloverwogen keuzes te maken en de potentiële gevolgen te overwegen. Anders loop je het risico dat de ‘zoete vruchten’ van je inspanning letterlijk in de ‘stront’ belanden, in plaats van in de figuurlijke appelvlaai van succes en voldoening. Het is een krachtige herinnering aan het feit dat goede keuzes leiden tot aangename resultaten, terwijl slechte keuzes onvermijdelijk leiden tot onsmakelijke consequenties.
Plök heeft vele fruitige spreuken op tegels geschreven. Lees ze allemaal!
Klik hier